Wat is dit? Wat is dit?
Is het haar schuld of die van mij?
De verleidster of de verleide,
Wie is de grootste zondaar?
Laat de hertog zich verleiden, terwijl Isabella haar broer op het spel zet?

In MAAT VOOR MAAT wordt de samenhang tussen religie en macht ter discussie gesteld, waarbij religie beschouwd wordt als een instrument om macht te vergaren en machtstrijd te verexcuseren. Köroglu maakte van MAAT voor MAAT een hedendaagse soap opera vol gespleten persoonlijkheden, sluwe zetten en religieus fanatisme.

Credits
Regie en bewerking Tarkan Köroglu Tekst William Shakespeare Dramaturgie Berthe Spoelstra Spel Bart Klever, Leon Roeven, Nynke Heeg, Robert Hagendoorn, Rienus Krul, Myra de Jong, Frank Wijnstra Decorontwerp Marjan van Herpen Lichtontwerp Bart van Geldrop Fotografie en grafisch Anna van Kooij Kostuums Helga Schumann Producent Paul Smelt